![]() |
Note E201 |
![]() |
This song is based on the New Seekers hit 'I'd Like To Teach The World to Sing' from the early 70s. This, in itself, was taken from the Coca Cola Advert 'I'd Like To Buy the World A Coke'. This song was proposed by Heather Fletcher. Heather wrote a full lyric for it, which I later cut mercilessly to replace the second half of it with a paraphrase of the opening page of Niccolo Rising.
Purely judged as a song for The Greek With The Wooden Leg, Heather's version is better and had some very nice references to 'The Spring of the Ram', but I did want to get in a flavour of Niccolo Rising, and to push forward the action by referring to the Trial. So I changed it. Another thing I discovered about the song is how monotonous the music is. It's all really just a chorus without a verse. The New Seekers got around this problem by use of a good arrangement and vocal harmonies. I got around it by cutting the song!
Anyway, you can see below the original lyric, Heather's great lyric, and the final result. And of course, the siging by Cindy was very good indeed (though her version of the final lines and my own never did quite gel!).
| Original Lyric | Heather's Proposed Lyric | Final Lyric |
| I'd like to build the world
a home And furnish it with love Grow apple trees and honey bees And snow white turtle doves I'd like to teach the world to sing In perfect harmony I'd like to hold it in my arms And keep it company I'd like see the world for once All standing hand in hand And hear them echo through the hills Oh peace throughout the land That's the song I hear! Let the world sing today !I'd like to teach the world to sing In perfect harmony I'd like to build the world a home And furnish it with love With apple trees and honey bees And snow white turtle doves That's the song I hear! etc etc |
I'd like to teach the world to trade In perfect harmony In kermes, gall-nuts, indigo, And lapiz lazuli. I'd like to corner trading marts And spread accountancy With double-entry book-keeping And ciphered secrecy. I'd post my staff to Trebizond Adorning the Black Sea Where men & boys and clockwork toys Charm aristocracy. (no lyric) (no lyric) Where princesses rouge nipples pink And love is offerred free And little girls have kinky whirls Upon their bended knee. Where princes play Tzukanion ,'Neath almond blossom tree There racing camels, burp and fart And stare down haughtily. And when my ship sails back to port With her inventory Of stacks and stacks of alum sacks The profit comes to me. |
I'd like to teach the world to trade In perfect harmony In kermes, gall-nuts, indigo And lapiz lazuli. I'd like to corner trading marts And spread accountancy With double-entry book-keeping And ciphered secrecy. (line cut to reduce musical monotony!) (line cut to reduce musical monotony!) And then the stacks of alum stacks Bring profits back to me (Venice to Cathay!) (To Guinea all the way!) Then ledgers tote the trading score The scales they weigh the gold As though no fool of either sex Will come to break the mould And treat trade (Trade!) as just a game A trick with which to toy Like Niccolo who strange career I've watched to man from boy But is the lad's career now done? And has he had his day? The jury waits now to decide. The trial is underway! |
Updated 06 Jan 2002
Typo? Feedback? Broken Link?